想把站开到海外,多语言 SEO 绕不开。但这里坑也多,先给你排几个。
一是用 hreflang 标签声明各语言版本,不然搜索引擎可能把不同语言的页面当成重复内容;二是别用翻译软件生硬直译,读起来蹩脚,用户和搜索引擎都嫌弃;三是域名结构要想清楚,子目录、子域名还是独立域名,各有优劣。
我见过最惨的:英文站拿中文机翻,语法混乱,老外根本看不下去,流量自然惨淡。
多语言 SEO 的核心就一句:让每个语言的人都觉得'这站是给我做的'。
—— 来自 图趣网 - 优秀网站分类目录 的分享
想把站开到海外,多语言 SEO 绕不开。但这里坑也多,先给你排几个。
一是用 hreflang 标签声明各语言版本,不然搜索引擎可能把不同语言的页面当成重复内容;二是别用翻译软件生硬直译,读起来蹩脚,用户和搜索引擎都嫌弃;三是域名结构要想清楚,子目录、子域名还是独立域名,各有优劣。
我见过最惨的:英文站拿中文机翻,语法混乱,老外根本看不下去,流量自然惨淡。
多语言 SEO 的核心就一句:让每个语言的人都觉得'这站是给我做的'。
—— 来自 图趣网 - 优秀网站分类目录 的分享